1
00:00:08,967 --> 00:00:10,176
Геня!

2
00:00:36,578 --> 00:00:39,497
УБИЕЦ НА ДЕМОНИ
СЕЛОТО НА КОВАЧИТЕ

3
00:00:39,581 --> 00:00:44,711
Преминаване през тъмната нощ
Където и да отидем

4
00:00:44,794 --> 00:00:50,675
Сиянието на луната отваря пътя за нас,
Това е единственото ни ръководство

5
00:00:50,759 --> 00:00:55,764
Тъгата и страданието са вездесъщи

6
00:00:55,847 --> 00:01:01,561
Но пламъците, които ни оживяват
Са по-жизнени

7
00:01:01,644 --> 00:01:04,606
За другите се борим

8
00:01:04,689 --> 00:01:07,442
Че превъзхождаме душата си

9
00:01:07,525 --> 00:01:09,944
Разделяме тъмнината с нашата светлина

10
00:01:10,028 --> 00:01:13,239
Докато изгрее слънцето

11
00:01:13,323 --> 00:01:18,661
Нека запалим огъня в нашите освободени сърца

12
00:01:18,745 --> 00:01:24,292
Нека го грабнем като украшение
Кой ще ни води на разсъмване

13
00:01:24,375 --> 00:01:29,839
Чакане
Да обичаме нашия свят както преди

14
00:01:29,923 --> 00:01:34,803
Животът ни може да бъде погълнат
Защото ти ще го наследиш

15
00:01:34,886 --> 00:01:41,559
Нашите преплетени съдби
Ще изплете чудо

16
00:01:53,238 --> 00:01:57,951
ЕПИЗОД 6
ИСКАТЕ ДА СТАНЕТЕ СТЪЛБ, НАЛИ?

17
00:02:12,632 --> 00:02:14,592
Геня…

18
00:02:18,263 --> 00:02:20,932
Какво беше това нападение?

19
00:02:21,015 --> 00:02:22,809
- Не регенерирам...
- Работи.

20
00:02:23,059 --> 00:02:24,853
- Гори!
- Спокойно!

21
00:02:25,478 --> 00:02:27,981
бавно е,
но се регенерираме добре.

22
00:02:29,482 --> 00:02:33,820
Не знам какво става с Геня,
но като видя, че обезглави другия,

23
00:02:34,195 --> 00:02:37,073
Вече съм сигурен
че тази луна

24
00:02:37,157 --> 00:02:39,450
не работи като Gyûtarô.

25
00:02:41,411 --> 00:02:45,081
Каквото и да направим с тези четири демона,
няма полза.

26
00:02:46,541 --> 00:02:47,375
Незуко!

27
00:02:49,210 --> 00:02:50,295
Незуко!

28
00:02:55,717 --> 00:02:56,676
Незуко!

29
00:03:00,221 --> 00:03:03,016
Нещо ме мъчи.

30
00:03:04,893 --> 00:03:07,812
възможно е
че слабото място е другаде?

31
00:03:08,980 --> 00:03:12,775
Усетих миризма
различен от другите.

32
00:03:13,484 --> 00:03:15,403
Да, това е!

33
00:03:16,154 --> 00:03:17,697
Пето тяло!

34
00:03:18,781 --> 00:03:20,241
Пет са!

35
00:03:20,825 --> 00:03:22,160
Да го потърсим.

36
00:03:22,744 --> 00:03:24,412
Той е този, който трябва да бъде убит.

37
00:03:27,373 --> 00:03:28,958
Не получавайте голяма глава!

38
00:03:29,042 --> 00:03:31,753
Аз съм този, който ще елиминира

39
00:03:31,836 --> 00:03:33,922
- тази горна луна!
- Геня...

40
00:03:34,005 --> 00:03:37,842
Не си сам ти
който уби шестата луна.

41
00:03:38,009 --> 00:03:40,887
Не си достатъчно силен
да станеш стълб!

42
00:03:41,012 --> 00:03:42,680
Ами да, знам.

43
00:03:42,764 --> 00:03:45,183
Няма да си позволя да изпреваря...

44
00:03:45,850 --> 00:03:48,311
от някой... като теб...

45
00:03:48,394 --> 00:03:51,522
Геня, текат ти лиги,
какво става с теб

46
00:03:51,606 --> 00:03:53,566
И ти ме удуши...

47
00:03:54,817 --> 00:03:56,819
Следващият стълб съм аз!

48
00:03:56,903 --> 00:03:59,781
вярно ли е Страхотно е!

49
00:03:59,864 --> 00:04:01,950
Незуко и аз ще ти помогнем.

50
00:04:02,033 --> 00:04:03,576
Ще дадем всичко от себе си!

51
00:04:04,869 --> 00:04:07,038
Тази луна има пето тяло.

52
00:04:07,121 --> 00:04:09,666
Покривай ме
докато го търся.

53
00:04:09,749 --> 00:04:12,001
Познавам момчета като теб.

54
00:04:12,085 --> 00:04:14,671
Опитваш се да ме бъзикаш
така че аз…

55
00:04:20,093 --> 00:04:21,135
Бъдете внимателни!

56
00:04:27,058 --> 00:04:29,185
Светкавичният демон
вече се възстанови.

57
00:04:29,686 --> 00:04:30,645
Да побързаме.

58
00:04:31,229 --> 00:04:31,938
Геня!

59
00:04:32,522 --> 00:04:36,234
Ще ти кажа веднага щом намеря петия.
Задръжте ги!

60
00:04:37,694 --> 00:04:39,862
Всички се регенерираха!

61
00:04:41,698 --> 00:04:44,117
от друга страна,
не атакувай Незуко.

62
00:04:44,200 --> 00:04:45,618
Тя е малката ми сестра.

63
00:04:54,794 --> 00:04:56,045
къде е той

64
00:04:59,340 --> 00:05:02,343
Бързо, докато другите
са заети.

65
00:05:09,934 --> 00:05:10,768
Перфектно!

66
00:05:11,394 --> 00:05:15,815
Взривът, който изпрати
прогони миризмата на сяра.

67
00:05:17,066 --> 00:05:17,942
да видим...

68
00:05:19,110 --> 00:05:20,278
Ако се концентрирам...

69
00:05:28,870 --> 00:05:32,915
всичко ще бъде наред,
никой няма да ме намери.

70
00:05:32,999 --> 00:05:34,542
Аз съм в безопасност.

71
00:05:34,625 --> 00:05:39,213
Радост, Гняв, Скръб и Удоволствие
ще убие лошите.

72
00:05:39,297 --> 00:05:40,256
намери !

73
00:05:40,339 --> 00:05:42,759
Бях прав! Ето го!

74
00:05:43,676 --> 00:05:45,011
Геня!

75
00:05:46,137 --> 00:05:47,180
Уроги!

76
00:05:49,766 --> 00:05:51,559
На североизток!

77
00:05:54,228 --> 00:05:56,731
Петият е клекнал на земята!

78
00:06:03,446 --> 00:06:04,614
Геня!

79
00:06:04,697 --> 00:06:06,908
Давай, ще те покрия!

80
00:06:07,492 --> 00:06:08,493
На североизток!

81
00:06:10,745 --> 00:06:12,997
Не, той ще изпрати мълния!

82
00:06:16,000 --> 00:06:18,169
Незуко, защити Геня!

83
00:06:18,252 --> 00:06:21,255
Светкавичният демон
не трябва да го докосвате!

84
00:06:31,390 --> 00:06:32,725
няма да се откажа!

85
00:06:32,809 --> 00:06:34,936
Няма да се увличам!

86
00:06:36,604 --> 00:06:39,065
О, не, нито мълния...

87
00:06:51,327 --> 00:06:54,247
Незуко!

88
00:07:02,255 --> 00:07:05,007
страдаш ли

89
00:07:05,091 --> 00:07:07,385
Дробовете ви трябва да горят.

90
00:07:13,641 --> 00:07:15,226
Няма недостатък.

91
00:07:18,146 --> 00:07:21,399
Лишен от дъх и техники,

92
00:07:21,482 --> 00:07:25,695
скоро ще се задушиш.

93
00:07:32,869 --> 00:07:37,081
Колко възвишено е да те видя
не показвай страданието си!

94
00:07:37,707 --> 00:07:41,586
Това ми дава още повече идеи
за вашето произведение на изкуството!

95
00:07:45,256 --> 00:07:46,424
Спрете да се борите,

96
00:07:47,049 --> 00:07:48,676
натъжава ме.

97
00:07:48,759 --> 00:07:49,469
Секидо.

98
00:07:50,094 --> 00:07:52,722
да Дръж я набита...

99
00:08:03,107 --> 00:08:04,233
Детето…

100
00:08:04,984 --> 00:08:07,653
Той е дори по-бърз от преди!

101
00:08:07,737 --> 00:08:09,989
Не, веднага щом пристигнахме,

102
00:08:10,615 --> 00:08:12,533
той вече имаше рефлекси

103
00:08:12,617 --> 00:08:16,037
и интуиция
много по-остър от очакваното.

104
00:08:20,500 --> 00:08:24,045
И в критични моменти,
Още по-лошо е!

105
00:08:32,970 --> 00:08:34,222
не !

106
00:08:34,805 --> 00:08:36,474
Караку! къде е той

107
00:08:39,644 --> 00:08:41,771
Малко нахалник!

108
00:08:44,774 --> 00:08:48,694
ДОБРЕ ! Сега е ред на детето
с оловни куршуми...

109
00:08:52,448 --> 00:08:54,492
Беше ме докоснал!

110
00:08:54,575 --> 00:08:56,452
Ще умреш, нали?

111
00:08:56,869 --> 00:08:57,870
Геня!

112
00:08:57,954 --> 00:09:00,957
вярно!
Той се насочва на юг!

113
00:09:01,040 --> 00:09:02,458
Намерете го!

114
00:09:03,584 --> 00:09:07,046
Това се опитвам да направя
от сега!

115
00:09:07,129 --> 00:09:10,883
Това е кръвожадна техника
Кой ми пречи да го видя?

116
00:09:11,425 --> 00:09:14,762
По дяволите, не е вярно! къде е той

117
00:09:14,845 --> 00:09:18,849
Колкото повече време минава,
толкова по-изтощени ставаме.

118
00:09:23,020 --> 00:09:24,522
На запад!

119
00:09:24,605 --> 00:09:27,650
Още надясно.
Той е много близо, на земята!

120
00:09:28,609 --> 00:09:29,694
къде?

121
00:09:31,445 --> 00:09:33,114
Геня, близо до земята!

122
00:09:39,954 --> 00:09:41,289
Това е минус!

123
00:09:45,293 --> 00:09:48,254
Той оригинала ли е?
Твърде рахитично е!

124
00:09:48,671 --> 00:09:49,880
Не го вярвам!

125
00:09:50,006 --> 00:09:53,217
Би било невъзможно да се забележи,
нормално!

126
00:09:53,634 --> 00:09:56,220
Едва ли е по-голям
отколкото мишка.

127
00:09:56,304 --> 00:09:58,598
той е
който контролира останалите четирима

128
00:09:58,723 --> 00:10:01,392
за да са толкова силни?

129
00:10:01,517 --> 00:10:05,438
Играехме тази игра на плъх
като се конфронтира с другите.

130
00:10:05,521 --> 00:10:07,273
Какъв боклук!

131
00:10:07,398 --> 00:10:10,943
Разбирам, че толкова много убийци
бяха заблудени.

132
00:10:11,027 --> 00:10:13,112
Той се мисли за по-умен, този мамка!

133
00:10:13,195 --> 00:10:15,615
Вече съм препариран!

134
00:10:17,575 --> 00:10:19,827
Всичко е наред, разбрах, спечелих!

135
00:10:26,208 --> 00:10:28,753
Какво? Не съм му прерязал врата...

136
00:10:28,836 --> 00:10:31,255
Как е възможно това?

137
00:10:31,380 --> 00:10:34,967
Главата му не е по-дебела
отколкото пръста ми!

138
00:10:42,391 --> 00:10:44,185
За него няма значение!

139
00:10:48,522 --> 00:10:51,317
И по дяволите, мотая се твърде дълго...

140
00:10:52,109 --> 00:10:53,653
Не мога да го избегна!

141
00:10:54,945 --> 00:10:56,322
Свърши се.

142
00:10:57,073 --> 00:10:59,367
Не мога да регенерирам
на нивото на врата.

143
00:11:03,037 --> 00:11:04,455
Санеми…

144
00:11:08,292 --> 00:11:13,089
Исках да стана стълб
за да разпознаеш силата ми.

145
00:11:14,006 --> 00:11:17,301
И те моля за прошка

146
00:11:18,344 --> 00:11:20,012
за това, което ти казах.

147
00:11:25,726 --> 00:11:30,398
Майка ми беше много по-малка
от средното.

148
00:11:31,148 --> 00:11:36,112
много млад,
Вече бях по-висок от нея.

149
00:11:37,905 --> 00:11:42,493
От сутрин до вечер,
тя работеше неуморно.

150
00:11:43,411 --> 00:11:48,040
Никога не я бях виждал да спи.

151
00:11:50,543 --> 00:11:54,880
Баща ми също беше огромен
че е бил отвратителен.

152
00:11:55,798 --> 00:12:00,428
Той беше намушкан до смърт,
и той го беше търсил.

153
00:12:01,137 --> 00:12:06,016
Той постоянно ни удряше,
мама и ние.

154
00:12:07,309 --> 00:12:10,020
Въпреки крехкото си тяло,

155
00:12:10,104 --> 00:12:13,149
мама ни защити
без колебание

156
00:12:13,232 --> 00:12:15,734
хитове от това копеле.

157
00:12:16,318 --> 00:12:18,487
Тя беше удивителна жена.

158
00:12:39,717 --> 00:12:42,178
Мама още не се е прибрала.

159
00:12:48,017 --> 00:12:50,603
Не можеш да спиш, Геня?

160
00:12:50,686 --> 00:12:52,396
Нито ти.

161
00:12:53,772 --> 00:12:55,900
Отивам да взема мама.

162
00:12:56,942 --> 00:12:57,693
Аз също.

163
00:12:58,194 --> 00:12:59,320
не

164
00:12:59,403 --> 00:13:02,573
Остани тук, докато ме няма.

165
00:13:06,535 --> 00:13:07,828
Обещахме си.

166
00:13:09,997 --> 00:13:10,956
Добре.

167
00:13:16,212 --> 00:13:17,880
разчитам на теб

168
00:13:31,477 --> 00:13:32,478
Геня.

169
00:13:33,229 --> 00:13:34,230
Геня.

170
00:13:34,980 --> 00:13:36,315
Геня.

171
00:13:37,024 --> 00:13:38,067
Геня.

172
00:13:40,277 --> 00:13:43,322
И ти беше буден.

173
00:13:47,910 --> 00:13:50,287
Надявам се мама да е добре.

174
00:13:50,996 --> 00:13:52,915
Но да.

175
00:13:52,998 --> 00:13:55,668
Санеми отиде да я вземе.

176
00:13:55,751 --> 00:13:56,919
но...

177
00:13:59,338 --> 00:14:03,175
Тя никога не е отсъствала
толкова дълго.

178
00:14:03,968 --> 00:14:06,387
Денят скоро ще изгрее.

179
00:14:07,012 --> 00:14:08,722
Вие не го правите.

180
00:14:08,806 --> 00:14:11,559
Сигурно си уморен, спи.

181
00:14:11,642 --> 00:14:15,563
когато се събудиш,
мама и Санеми ще са вкъщи.

182
00:14:18,941 --> 00:14:21,652
- Мама е!
- Мамо!

183
00:14:21,735 --> 00:14:23,028
мамо !

184
00:14:25,573 --> 00:14:27,241
Чакай, не отваряй!

185
00:14:27,324 --> 00:14:28,617
Може би не е тя...

186
00:14:40,504 --> 00:14:42,631
Звяр ли е? Бесно куче?

187
00:14:42,715 --> 00:14:44,466
Не, това е вълк!

188
00:14:45,718 --> 00:14:47,261
Нищо не виждам.

189
00:14:48,387 --> 00:14:49,138
Твърде късно...

190
00:14:50,890 --> 00:14:52,057
Геня, бягай!

191
00:14:53,225 --> 00:14:53,934
Санеми!

192
00:15:03,027 --> 00:15:03,986
Кото!

193
00:15:04,486 --> 00:15:05,195
Шуя!

194
00:15:06,280 --> 00:15:09,074
Хироши! Тейко! Суми!

195
00:15:10,367 --> 00:15:12,244
Дръжте раните си затворени.

196
00:15:13,412 --> 00:15:17,249
Отивам на лекар,
изчакайте още малко!

197
00:15:24,048 --> 00:15:26,884
Но какво стана?

198
00:15:26,967 --> 00:15:29,053
Какво ни нападна?

199
00:15:29,136 --> 00:15:30,179
А Санеми...

200
00:15:30,262 --> 00:15:32,681
без значение,
Първо трябва да се погрижите за...

201
00:15:39,271 --> 00:15:40,189
Санеми…

202
00:15:44,735 --> 00:15:45,486
мамо!

203
00:15:48,322 --> 00:15:51,367
мамо ! мамо !

204
00:15:51,450 --> 00:15:52,493
не !

205
00:15:52,576 --> 00:15:56,664
за какво?
Защо убихте мама?

206
00:15:59,124 --> 00:16:00,626
Ти си просто убиец!

207
00:16:01,251 --> 00:16:03,921
Убиец!

208
00:16:06,924 --> 00:16:11,011
Извинявай, че те обвиних ужасно,
брат ми

209
00:16:11,845 --> 00:16:12,888
знам че...

210
00:16:13,555 --> 00:16:16,058
Това са само извинения,

211
00:16:16,141 --> 00:16:17,893
но бях объркан.

212
00:16:18,686 --> 00:16:24,024
Телата на Шуя, Хироши, Кото,
Тейко и Суми бяха студени.

213
00:16:24,566 --> 00:16:26,151
Те вече не отговаряха.

214
00:16:27,861 --> 00:16:29,071
Беше свършило.

215
00:16:29,154 --> 00:16:32,199
Знаех, че ще умрат.

216
00:16:33,867 --> 00:16:35,369
А вълкът...

217
00:16:36,578 --> 00:16:38,872
Какво взех за вълк,

218
00:16:39,832 --> 00:16:42,209
нашата майка беше станала демон.

219
00:16:44,294 --> 00:16:47,047
Вие се борихте
за да ни защити,

220
00:16:47,631 --> 00:16:50,092
и когато денят изгря,

221
00:16:50,968 --> 00:16:56,223
че си разбрал, че е мама
който ни нападна,

222
00:16:58,058 --> 00:17:01,020
Не мога да си представя
какво си почувствал.

223
00:17:02,604 --> 00:17:05,524
Когато трябваше да се отчайваш

224
00:17:06,066 --> 00:17:08,152
за убийството на любимата ти майка,

225
00:17:08,694 --> 00:17:12,281
и че братът, който сте защитили
те обиди,

226
00:17:12,906 --> 00:17:15,075
Не мога да си представя
какво си почувствал.

227
00:17:17,578 --> 00:17:19,955
докато малко преди,

228
00:17:20,039 --> 00:17:23,125
обещахме си
за да защитим семейството си заедно...

229
00:17:33,510 --> 00:17:34,386
Геня.

230
00:17:36,513 --> 00:17:38,849
Нека защитим нашето семейство.

231
00:17:40,476 --> 00:17:42,936
Татко вече не е тук.

232
00:17:43,020 --> 00:17:45,814
Ние сме много по-добре без това чудовище,

233
00:17:47,191 --> 00:17:49,234
но сега, когато той е мъртъв,

234
00:17:49,777 --> 00:17:51,737
всички трябва да се притесняват.

235
00:17:55,574 --> 00:17:56,825
отсега нататък,

236
00:17:57,367 --> 00:18:02,039
ти и аз, ние трябва да защитим
мама и малките.

237
00:18:03,290 --> 00:18:04,666
добре ли ?

238
00:18:08,879 --> 00:18:12,049
Всъщност не е ново.

239
00:18:12,132 --> 00:18:15,135
Просто ще продължим
да ги защитава както преди.

240
00:18:26,105 --> 00:18:27,815
Съжалявам, Санеми.

241
00:18:28,524 --> 00:18:31,777
Ще умра без да мога
моля те за прошка.

242
00:18:33,904 --> 00:18:37,032
Виждам тази твоя сцена отново
усмихвайки ми се,

243
00:18:37,116 --> 00:18:39,910
въпреки че бях ужасен.

244
00:18:41,036 --> 00:18:44,581
И в крайна сметка нямам талант.

245
00:18:45,082 --> 00:18:48,961
Не знам как да използвам дишането,
Не мога да стана стълб.

246
00:18:50,379 --> 00:18:54,174
Когато това е единственият начин
да пресичат други стълбове.

247
00:18:54,842 --> 00:18:58,262
дадох всичко от себе си,
но не успях.

248
00:18:59,638 --> 00:19:04,059
Ти си просто едно малко лайно,
ти не си ми брат

249
00:19:04,143 --> 00:19:05,853
Стойте далеч от убийците.

250
00:19:07,688 --> 00:19:09,648
за какво?

251
00:19:09,731 --> 00:19:12,192
Аз съм твоят малък брат!

252
00:19:13,277 --> 00:19:14,319
Геня!

253
00:19:15,821 --> 00:19:16,989
Не се предавай!

254
00:19:22,870 --> 00:19:24,037
Започнете отново!

255
00:19:24,997 --> 00:19:26,874
Опитайте да го нарежете отново!

256
00:19:26,957 --> 00:19:30,043
ще стигнеш до там,
не се отказвай!

257
00:19:30,961 --> 00:19:32,337
защитавам те.

258
00:19:33,046 --> 00:19:35,132
Фокусирайте се върху врата му.

259
00:19:36,383 --> 00:19:38,135
Искаш да станеш стълб, нали?

260
00:19:38,677 --> 00:19:40,220
Шиназугава Геня!

261
00:19:43,724 --> 00:19:45,642
По дяволите, зад...

262
00:19:46,310 --> 00:19:48,395
Душ от сълзи.

263
00:19:50,814 --> 00:19:54,151
Разрушено е,
Ударих го челно!

264
00:19:58,238 --> 00:19:59,198
а ?

265
00:20:03,076 --> 00:20:04,328
Давай напред...

266
00:20:05,495 --> 00:20:06,496
Геня!

267
00:20:11,460 --> 00:20:14,671
Аз... няма да успея.

268
00:20:16,423 --> 00:20:19,593
От теб зависи... да го убиеш!

269
00:20:20,969 --> 00:20:23,972
Само… този път…

270
00:20:25,682 --> 00:20:26,725
Геня…

271
00:20:31,188 --> 00:20:32,522
Ще го оставя на вас!

272
00:20:44,117 --> 00:20:46,161
Ще го убия, на каквато и да е цената.

273
00:20:55,629 --> 00:20:56,380
Ето го!

274
00:20:58,799 --> 00:20:59,675
Той е много малък.

275
00:21:06,265 --> 00:21:07,683
Той няма да ми избяга.

276
00:21:25,367 --> 00:21:30,289
Наричам елементарното име на любовта...

277
00:21:33,333 --> 00:21:39,047
Търся цяла вечност
Където беше изгубена любовта

278
00:21:39,131 --> 00:21:44,303
През тези безкрайни нощи
Да триумфира над всичко

279
00:21:44,386 --> 00:21:49,933
Абсурдът не е табу
Животът трябва да се живее

280
00:21:50,017 --> 00:21:55,188
Нека продължим да се обичаме въпреки хаоса наоколо

281
00:21:55,272 --> 00:22:00,277
Дори ако тъгата
толкова често ни измъчва

282
00:22:00,360 --> 00:22:06,158
Острието, което карате да танцува с лекота

283
00:22:06,241 --> 00:22:09,411
Ще ни отведе до нашите зараждащи се мечти

284
00:22:10,329 --> 00:22:13,081
Да се обичаме и да се смеем заедно

285
00:22:13,165 --> 00:22:18,253
ще защитавам
Всички тези хора са толкова мили

286
00:22:18,628 --> 00:22:21,256
Това е моето желание, ще се случи

287
00:22:21,340 --> 00:22:24,134
Твоят глас ще ме повика

288
00:22:24,217 --> 00:22:29,389
И когато утринното небе пламне

289
00:22:29,473 --> 00:22:32,142
В блестящи цветове

290
00:22:32,225 --> 00:22:37,689
Ще пресича с висока скорост
Воалът, който се развява

291
00:22:37,773 --> 00:22:41,985
Към един нов свят

292
00:22:42,069 --> 00:22:48,700
Където пламти любовта

293
00:22:48,784 --> 00:22:51,912
Субтитри: Адам Плаза

294
00:22:53,872 --> 00:22:57,709
Геня, още нищо не си яла,
днес. как си

295
00:22:58,210 --> 00:23:02,047
Дори в царството на пеперудите,
Изглежда, че не си ял нищо.

296
00:23:02,130 --> 00:23:04,633
Не се караме на празен стомах.

297
00:23:04,716 --> 00:23:07,302
- Тя е права.
- Не ми трябва!

298
00:23:07,886 --> 00:23:10,055
Гледайте си работата.

299
00:23:10,138 --> 00:23:13,100
- Ние сме приятели, нали?
- Откога?

300
00:23:13,183 --> 00:23:15,018
Къпахме се заедно.

301
00:23:15,102 --> 00:23:18,772
- Гмуркаш се без моя...
- И заедно минахме подбора.

302
00:23:18,855 --> 00:23:21,066
Виждате ли, ние сме приятели.

303
00:23:22,984 --> 00:23:26,029
- Мразя, когато го правиш.
- Чакай, прекъсвай!

304
00:23:26,113 --> 00:23:28,490
скоро,
„Истинските чудовища“.

305
00:23:28,573 --> 00:23:30,909
- Ценя твоето приятелство.
- Слушаш ли ме?

306
00:23:30,992 --> 00:23:31,952
СЛЕДВА ПРОДЪЛЖЕНИЕ


